Мне кажется, основная проблема рассказа в том, что он не влезает в 40к. Там надо еще минимум полстолько, чтоб не комкать.

Леппе, а вдруг повесть получицца, или роман, или эпопея? А нам потом ждать как ветра зимы...

Алгуний — самый дорогой сплав в Солнечной системе…

— Вы собираетесь рассказывать мне про стоимость моего корабля?

— Он стоит целое состояние

По цене квартиры в старинной высотке, но есть нюанс...

Крик вы тоже довели до совершенства

Пародия на крикунов чет как-то не задалась.

В репликах терешковой про иридиевый уплотнитель художественного/научного/обоснованного/остроумного больше, чем в этих понтах древним барахлом под видом нфт-антиквариата. Ну чо тут сказать белкин, совкодроч на лампочку был убедительнее. Собака значит за стописят лет не сдохла, а девку гравитация того, бессердечная сука.
Что?
Клоунада с преднамеренно непреднамеренным
Как?
Клоунадно преднамеренно и/или непреднамеренно
Зачем?
Зачем белкин, зачем?
Стоило ли?
Если только попозориться.

Однако пыточное чтиво.
Посему конечно не пойму что по итогу там случилось, ибо второй раз читать я это конечно не буду. Кто иван, кто коровий сын, кто дубликат, кто колдун. Но вроде ваньку-машку отправили догонять чубайса, а тот как креативный клоновод развел их свежим твинком, а потом ванька с твинкой подружились потому как твинк твинку друг/брат и полковая жена за неимением машки, ибо ту уже опарыши доедают.
Что?
Фе - нтези... с кал - дунством... погоня... лес...
Как?
Убого. Дубово-лубочный стиль перечисления всего садового инвентаря, обрядов и рецептов неконвенционально используемых по лунному календарю по древнеслафске через латынину во время погони да попеременно через ***
Зачем?
Хотелось бы знать.
Стоило ли?
То что такое могло вылезать из автора два месяца я поверю. Но кажется оно скончалось в процессе.
Есть вопросы.
Сканные коники - это какие? На лыжах?

Конь не ответил.

Спросить у ясеня штоле.

Знал я, что белая птица значит бесполезность слов

Неясен пень что вообще там происходит

Марь улыбалась в спину серебром

Веселая маха была.

Стояла глубокая летняя ночь. Ну как стояла — блуждала понемногу

В подъезде стояли трое: он, она и у него.

Деньги, как известно, не пахнут

ммм и римские цытатки от параши

Выхватил пистолет

свой револьверно вороненый кольтмагнум тэтэ системы наган-смит-э-вэссон

Иван от пули увернулся

Мистер андерсон?

Я выдернул второй пистолет, да мал был между нами зазор

не успел завести свой болтер-пилотопор гатлинга

Я мог бы сделать старый фокус — выстрелить себе в руку и перекнуть рану на Ивана

А в тыкву слабо? Или на худой конец - худой конец дуплетом напрочь с глаз долой?

Князевы люди были заговорены от всякой пули, — но пуля тоже была заговорена

А это вообще как работает? А если заюзать в виде поражающего элемента: монеты, пуговицы, заклепку там или болт - прокатит?

Козявка
Не вижу ничего позорного в этом словосочетании, госпожа Всезнайка-Неопровергайка. Героиня молода, но считала себя лишком серьезной, поэтому для нее такое словоч - норм. Как сочетание джинсов со старым перстнем. Сижу и взвешиваю цену свободы: очень хочется прямыми словами отправить вас в пешее сексуальное и полить сверху для ускорения, невозможно бесите уже своим ослиным фонтанированием.

Да ты много чего не видишь даже в упор, молодая женщина. К слову я вовсе не всезнайка, к примеру, понятия не имею что такое фокал от молодой женщины, потому я тебя, молодая женщина, уже прямо/косвенно третий раз спрашиваю. Объясни уж, может после твоего объяснения твой текст заиграет новыми молодоженскими нюансами, которых я не выкупаю в контексте непонимания фокала от молодой женщины.

Да просто не писать позорного словосочетания молодая женщина, по отношению к персонажу чье имя уже известно. Там очевидно что речь о маше, какой смысл дистанцировать ее в npc - в молодую женщину, когда достаточно элементарного местоимения "Она". Но неееет. Заюзаем маладая жэнщына - так букаф больше. А еще сумничать надо - "фокал молодой женщины". Или это эзоповщина такая, до сорока пяти - девушка, а далее - молодая женщина. Если так - то мильпардон и реверанс это было чересчур тонко даже для меня.