Cathy Clark Облачко Не говорите о Белой обезьяне

О Белой обезьяне не принято даже заикаться в обществе. Но вот ее снова видели в разных уголках планеты. Журналист телеканала SBS Хон Чонхён наконец поведает правду о ней всему миру.


О
12.04.2022 00:59
Облачко
Crazy Dwarf, спасибо за такой развернутый отзыв ^^
На самом деле писался в большущей спешке. Мысль пару недель варилась, а записывать пришлось за пару часов. Слава богу, что хоть мысль читатели уловили, да, других плюсов немного нашлось)
Рассказ в жанре магреализма, так что все странные шишки на него) Красное солнце, киндеры, брак и прочее. Брак он и в принципе остался за скобками как случившийся факт потому, что суть не в том, как у них так получилось, а просто в нем как таковом, как части большего в другой вещи.
Почему в корейских декорациях? Буквально перед блицем как раз узнала всякого про МВФ и 98й в Корее. Слышала, что из-за кризиса многие студенты не смогли завершить учебу или поступить, и в журналисты стали брать без образования, не долго это, вродь как, продлилось, но все же. Помощь такая. Вдохновили меня эти времена в общем. Так и стал герой репортером. Ну и для истории мне нужны были вот такие переломные времена. Могли ли это быть подобные времена в любой другой стране? Могли. Но меня вдохновило именно это все.
Хоть и вся эта штука со статусами и возрастами вещь актуальная для корейцев, мне показалось, что тулить ее в этот небольшой рассказ было бы излишне, поэтому прошлась совсем по верхам. К тому же, в истории всего три персонажа. Герой же с героиней знают друг друга со времен горшка. Отношения у них не те, чтобы при встрече всерьез меряться статусами. Встретились два человека, которые в далеком детстве испытывали свои детские чувства, что теперь во взрослом возрасте скорее кажутся забавными и неловкими, с привкусом детской обиды (но и она слишком детская, чтобы воспринимать ее всерьез), поэтому вот такой диалог.
Колорит штука интересная. Для мало знающих колоритом будет нечто совсем очевидное, и обычно это ядреная клюква. Для меня вся эта тема с неравностью, какой бы актуальной они ни была, тоже клюква. Так что было два "против", чтобы этого не писать. Вместо этого действие перенесено в книжный, а герой читает "Полный дом" не просто так. Любители манхвы в те годы часто обитали в вот таких магазинчиках (возможно, магазинчик как раз стоило описать подробней и намекнуть на все это), книги и манхву можно было взять напрокат. "Полный дом же" конкретно в те годы был самым популярным. За него и подраться могли. В таких книжных даже запрещалось делать брони. Книга доставалась тому, чьи ноги окажутся быстрее. Я сделала акценты времени.
Попа выряженная в килт? Ну, показалось, что так звучит забавнее) Не ноги же с бедрами, право))

Все комментарии