Cathy Clark Облачко Не говорите о Белой обезьяне
О Белой обезьяне не принято даже заикаться в обществе. Но вот ее снова видели в разных уголках планеты. Журналист телеканала SBS Хон Чонхён наконец поведает правду о ней всему миру.
m
04.04.2022 09:09
В рассказе встречались незначительные ошибки, но это не испортило общего впечатления. Немного стриггерило слово "триггер" в контексте корейской журналистики: звучало очень непривычно.
Рассказ о белой обезьяне как вестнике грядущих событий, очень зацепил. Сам стиль напомнил дорамы начала двухтысячных. И описания в тексте кинематографичные. Я легко могла представить себя зрителем, наблюдавшим за происходящими на экране действиями: видела и саму Обезьяну, и любопытствующих туристов, и нарастающую паранойю при описании свидетельств её появления. Наблюдая за происходящим даже умудрилась сделать для себя некие выводы о природе данного явления.
Фраза "Не говори о Белой Обезьяне" напомнила легенду о трех обезьянках: "Не говорю Зла. Не слышу зла. Не вижу Зла" - что, опять же, отсылка к восточной культуре. Сам главный персонаж - Белая Обезьяна - играет роль вестника, а не причины. Совсем как Воланд из романа "Мастер и Маргарита": Обезьяна не жаждет крови, но несёт справедливость. И даже готова дать мудрый совет тем, кто внимательно слушает. Герой-журналист Хон Чонхён слушал. Что он из этого вынес - решать уже вам. Я свои выводы сделала.
Рассказ о белой обезьяне как вестнике грядущих событий, очень зацепил. Сам стиль напомнил дорамы начала двухтысячных. И описания в тексте кинематографичные. Я легко могла представить себя зрителем, наблюдавшим за происходящими на экране действиями: видела и саму Обезьяну, и любопытствующих туристов, и нарастающую паранойю при описании свидетельств её появления. Наблюдая за происходящим даже умудрилась сделать для себя некие выводы о природе данного явления.
Фраза "Не говори о Белой Обезьяне" напомнила легенду о трех обезьянках: "Не говорю Зла. Не слышу зла. Не вижу Зла" - что, опять же, отсылка к восточной культуре. Сам главный персонаж - Белая Обезьяна - играет роль вестника, а не причины. Совсем как Воланд из романа "Мастер и Маргарита": Обезьяна не жаждет крови, но несёт справедливость. И даже готова дать мудрый совет тем, кто внимательно слушает. Герой-журналист Хон Чонхён слушал. Что он из этого вынес - решать уже вам. Я свои выводы сделала.
Показаны записи 21-22 из 22.