Плохое поведение
— А ну показывайся, сволочь!
Я тяжело вздыхаю. Пятнадцатилетняя соплюшка вовсю качает свои права, мечтая расправиться с божьим вестником (со мной, то есть). И куда, спрашивается, мир катится?
Впрочем, это сейчас пятнадцать лет не возраст. Своего первого я убил в тринадцать. В шестнадцать, к моменту появления первого сына, перестал их считать. Не сбился, просто перестал. И вот теперь …
— Если ты сейчас не появишься, я вскрою себе вены!
Ну, это Мария, допустим, врёт. А вот таблеток всяких наглотаться — запросто! Временами мне кажется, что я всё-таки попал в ад, только мне забыли об этом сообщить. А как иначе объяснить, что молодые люди шантажируют окружающих своим самоубийством ради удовлетворения сиюминутных прихотей?
— Слышишь ты, урод?
Я не выдерживаю и являюсь. В зеркале ванной комнаты заменяю её отражение своим — в ангельской тоге и с нимбом над головой.
Она, как обычно, голая. Это вызов такой. Знает, что меня смущают обнажённые женские тела, и получает удовольствие, видя это смущение. А я ничего не могу с собой поделать. При жизни не часто видел голых женщин. А в роли ангела-хранителя до этого опекал только мужиков. Настоящих несгибаемых бойцов, которым и без моей помощи уготовано место в райских чертогах.
А тут женское тело, за которым ты вынужден наблюдать всё время.
Пока она была маленькой — ещё ничего. А вот как начала расти грудь! А первая менструация! Верите, я чуть от стыда не сгорел! Восемьсот лет себя помню, а о подобном раньше как-то не задумывался.
В чём я провинился, что приставлен охранять это чудовище?
— Явился наконец!
Вообще-то люди не могут нас видеть. И общаться с нами тоже не могут. А теперь попробуйте объяснить всё это невинному пятнадцатилетнему созданию, озабоченному своей слишком большой грудью, своими слишком длинными ногами и аниме-сериалами в стиле нуар.
Попробуйте, попробуйте!
— Что-то случилось?
Сохранять невинное выражение лица в последнее время мне всё труднее.
— Ни-че-го!
Сказано это стиснув зубы, по слогам, и с такой ненавистью во взгляде, что иной на моём месте сквозь землю провалится. Да и мне что-то не по себе.
— А что в этом плохого?
Я понимаю, что Марию душат гормоны. То сатанинское семя, что мешает нам оставаться людьми. То, что отдаляет нас от бога.
— Это ты всё подстроил!
Если она про вчерашнюю вечеринку, на которой двое переростков пытались лишить её девственности, то да. Это я.
И дело даже не в том, что я буду чувствовать всё то же, что и она, только стократ сильнее. Но губить свою душу в пятнадцать … Просто потому, что все так делают …
В моё время люди раскаивались. Люди пытались давить в себе антихристово начало. И их грехи были не так страшны. Сегодня раскаивающихся нет. Грех стал нормой жизни.
Наверное, именно поэтому двести лет назад меня выдернули из чертогов, отведённых по праву, и вернули на землю ангелом-хранителем. А теперь вот, презрев все нормы и условности, заставили оберегать это чудовище.
— Ты понимаешь, что надо мною все смеются, святоша хренов! Ненавижу!
Вот это пожалуйста! Это — сколько угодно! Уже через год она превратится в красавицу (по меркам современного мира, естественно). Появятся кавалеры и воздыхатели, и она перестанет чувствовать себя белой вороной.
Мне осталось терпеть эти выходки всего год.
— Если ты ещё раз вмешаешься …
Я знаю, что не должен испытывать гнев. Не должен поддаваться на провокации. Но всякому терпению приходит конец, даже ангельскому.
— Рассказать, что тебя ждёт, если я не вмешаюсь?
Вот этого она не ожидала. Но Мария, девушка смелая:
— Расскажи!
Окрестности Кастельнодари пылали — обычная практика на такой войне. Девчонке было тринадцать. Грудь только начала формироваться, но девственности уже не было и в помине. Почти год она занималась бесовскими богомерзкими игрищами, свальным и содомским грехом. В насмешку над Церковью она называла себя чистой. Сегодня её час пробил.
Я вошёл в неё первым. Я старался причинить как можно больше боли. Она лежала колодой и смотрела на меня. И в её глазах отражались равнодушие пополам с презрением. А из уголка рта стекала слюна.
Если она думала, что от такой картины у меня пропадёт желание, она ошиблась. Я разорвал ей все внутренности, но не добился даже стона. А потом в неё по очереди входили люди моего копья. Гастону уже ничего не досталось. В этот день мы славно выполнили приказ: "Убивайте всех. Бог своих отыщет!" Впрочем, "своих" здесь быть не могло.
Эта тринадцатилетняя ведьма по достоверным данным руководила местным ковеном "чистых". И умерла она по праву.
Воздух медленно наполнялся смрадом палёных человеческих тел.
***
Эту картинку в деталях, звуках и запахах я передал Марии. Шестьсот лет, что провёл в чертогах, я вспоминал не жену, не детей, не славные битвы и даже не свою мученическую смерть. Я вспоминал ту девчонку, которая по глупости и скудоумию своим попала в геенну огненную.
Так что, Мария увидела очень подробную картину.
— Хочешь закончить, как она?
— Это ты сделал?
В глазах у моей подопечной плавал ужас. Как будто только что она увидела демона.
— Трудно представить, что когда-то я тоже был человеком?
— А меня ты тоже убьёшь?
Я закрыл глаза и выдохнул, пытаясь сохранить хладнокровие. Она ждала. И я чувствовал волны паники, затопляющие всё её существо.
— А надо?
Она выбежала из ванной комнаты и упала на кровать. Рыдать в подушку и чувствовать себя несчастной. Теперь я видел лишь её душу — чистую искорку божественного творения. Слава богу. Вид обнажённого женского тела мешает сосредоточиться.
В который раз я повторил про себя заклинанием: "Год! Ещё один год!"
Мария что-то задумала. Она начала встречаться с парнем.
Три раза ха!
В её девичьих представлениях это почти принц на белом коне. (Или на белом "Мерседесе", как принято сейчас говорить.) На самом же деле это неуверенный в себе трусливый переросток, с дикой причёской на голове и аморальными высказываниями на языке. Бледная немощь, щеголяющая в рваной чёрной одежде, тяжёлых ботинках на шнуровке и с рюкзачком с сатанинской символикой. Она зовёт его Севой, но, на мой взгляд, тут больше бы подошло имя Изя.
Слушает это жалкое подобие мужчины скрипы и визги, именуемые тяжёлым металлом или как его там, прости господи!
Встречаясь с ним Мария испытывает страх и удовлетворение. Это вызов мне. Бунт против старших. Я вспоминаю, как сам в четырнадцать убежал воевать в Святую Землю, и закрываю глаза на её шалости.
Зря.
Очередное свидание этой парочки происходит в заброшенном осквернённом храме божьем. Мария подходит к алтарю, целует перевёрнутое распятие и …
Когда она отходит, я остаюсь прикованным к обесчещенной святыни. Потом появляются ещё люди. В чёрных балахонах, в рогатых масках и с пением гимнов сатане на устах. Люди, отдавшие свои души врагу рода человеческого.
Мария улыбается:
— Понял, урод! И на тебя найдётся управа!
Я стою в магическом круге и чувствую, как поднимается жар. Все эти вошедшие не могут меня увидеть, но точно знают, где я. Они собрались на свой обряд не случайно.
— Назови себя, враг нашего Господина!
Это вещает главный сатанист. И я против воли начинаю складывать буквы в своё имя. Девица, держащая доску и пытающаяся вывести имя какого-то серафима, застывает в панике. Похоже, раньше она ничего подобного не испытывала.
Мне не по себе. За восемьсот лет своего существования я ещё ни разу не попадал в такую гадкую историю. Даже когда меня убивали, всё было проще и понятней.
Я вдруг понимаю, что эти люди собрались здесь не для моего уничтожения. Они вообще не верят в ангелов-хранителей. Ими движет похоть.
Обряд инициализации. Так называет это главный сатанист. Одиннадцать послушников и послушниц принимают посвящение у рабы божьей … Скоро уже совсем не божьей! … Марии.
И я, именно я, подтолкнул её к этому! Сейчас после ритуальных песнопений и действ начнётся свальный грех. Душа Марии будет проклята на веки вечные, и искорка творца в ней угаснет.
Хочется выть и орать во весь голос. Только вот у меня нет голоса!
Я наблюдаю, как богомерзкое действо близится к финалу.
Внезапно сатанисты преподносят мне сюрприз. Они вызывают Хозяина (как им кажется) чтобы расправиться с тем, в кого не верят.
И приходит он.
Граф де Фуа. Проклятый богом и людьми. Нечестивец, позорящий звание рыцаря.
Мой убийца.
Он убивал меня пять часов, отрезая куски тела и прижигая раны, чтобы я не истёк кровью раньше времени. И бесстрастно наблюдал за мучениями.
Я убивал женщин и детей, чтобы эта гнусь навсегда исчезла в глубинах ада. Чтобы не было этой мерзости пред ликом господним.
Я не справился.
И сейчас недобитые последователи этого исчадья готовятся совершить очередное святотатство сродни тому, что вершил их предок. Они не видят прародителя, явившегося во всей диавольской красе. Они заняты низменным делом — срывают одежды с Марии, начавшей наконец-то сопротивляться. Щенок, заманивший её в эту ловушку, пытается помешать сатанистам. Но один только окрик главного, лишает его сил и мужества.
Мне уже не до того. Потому что я сцепился взглядом с де Фуа. И на всей земле сейчас остались только мы.
— Убийца!
Это говорю не я. Это говорит он. И в его голосе звенящая ненависть. Ярость, убивающая вернее меча.
Я растерян и пропускаю первый удар огненным шаром. Потом собираюсь с силами и закрываюсь.
Он застал меня врасплох под Монсегюром. Осада затягивалась, и приходилось ездить на фуражировку всё дальше. В трёх лье от лагеря на нас напали. Силы были неравны. Я со своим копьём остался прикрывать отход отряда. Мы продержались полчаса.
Потом, когда меня повалили на землю и скрутили, подошёл этот трус. Он назвал меня по имени и спросил, я ли это. Мне нечего было скрывать.
И он улыбнулся.
А потом, презрев все законы рыцарства, приказал меня пытать. Чего ещё ожидать от мерзкого христопродавца?
Де Фуа продолжает метать в меня огненные шары. Сатанисты не видят этого, но чувствуют. Внутри храма разливается свечение.
Ангел господень не должен испытывать ненависть. Ангел господень должен терпеть лишения и подставлять щёки под удары.
Я обязательно исправлюсь. Я обязательно смирюсь.
Но не сейчас.
Восемьсот лет я ждал этого момента. И ничто не сможет меня остановить!
Я делаю шаг за пределы своей ловушки. Ногу охватывает пламя. И этот огонь чувствует всё моё бестелесное существо. Это больно. Наверное, так больно, как никогда ещё не было.
Я делаю второй шаг, выходя на свободу. Теперь я охвачен огнём полностью, и меня видят даже сатанисты. Осквернённый храм наполняется визгом и воплями.
Де Фуа прекращает швыряться огнём и достаёт фламберж. Ублюдок не терял времени даром в аду. Проклятый церковью меч — уже веский повод для его убийства.
И какое дело, что при жизни у нас не было подобного оружия? В моих руках появляется бастард. Появляется, чтобы встретиться со смертью и победить её.
Схлестнувшись, клинки открывают сатанистам и второго гостя их нечестивых игрищ. И от вида де Фуа в его адовом обличьи люди теряют рассудок и бегут из храма божьего.
— Хилые у тебя потомки!
Смеюсь я, ломая меч ублюдка.
Он спокоен. Он знает, что сейчас умрёт окончательно. Будь он хоть демон, хоть сам сатана.
— Слушайте все. Сейчас я убью вашего Хозяина. А потом, когда вы умрёте, я убью вас. Каждого из вас!
Это я транслирую в сознание каждому сбежавшему. И транслирую свою ненависть к ним и своё презрение.
— Каким убийцей ты был, таким и остался!
Что-то в голосе де Фуа заставляет меня остановиться. Что-то до боли знакомое. Смесь равнодушия и презрения в интонациях.
— Ты всё время называешь воина господнего убийцей. Разве ты считаешь себя лучше?
— Воин господа изнасиловал и убил мою сестру. Уничтожил мою страну. И всё с именем божьим. А после этого ты попал в рай. Заканчивай свою мясницкую работу. Надоело.
И меч выпадает у меня из рук.
Сестра. Тринадцатилетняя ведьма, глава "чистых". Окрестности Кастельнодали.
Я вдруг вспоминаю про боль от огня. Я понимаю, что уже давно сгорел.
Полностью.
Без крупицы пепла.
Как и подобает воину Господа нашего.
Был свет.
И в этом свете плавало что-то, что ещё недавно было моей душой.
А ещё была боль. Боль от огня, которая никуда не исчезла.
Потом появились голоса. Сначала мужской, подобный раскатам грома.
— Ну и что с ним делать?
Ему ответил женский — низкий, чувственный и волнующий:
— Он нарушил Его волю. Презрел все законы и правила. Отправить вниз или уничтожить.
Раскаты грома, казалось, готовы были разорвать барабанные перепонки. Лишь мгновением позже я понял, что это всего лишь смех.
— Ему же приказали охранять! Вот он и охранял!
— Отец наш, за что ты послал в Выси Горние такого придурка?
Женский голос невыносимо страдал. И мне захотелось уничтожить мерзавца, который так провинился, что доставил неприятности этой даме.
— Ну зачем же так пафосно? Решение о его последнем назначении принимали и вы тоже, уважаемая.
— Вы хотите сказать, что это я виновата?
Нет, конечно! Разве обладательница столь прекрасного голоса могла быть виновата хоть в чём-то? Я потянулся в направлении говоривших, чтобы объяснить это изображавшему гром.
— Поднять протоколы заседания?
— Девчонка должна была лишиться девственности в нарушение всех норм и правил. И, если искра в душе её сильна, она должна была потом прийти к Нему через раскаяния и страдания. А этот средневековый придурок должен был через её чувства осознать всю глубину своей душевной чёрствости! Вот о чём мы договаривались. Разве нет?
Странное дело, я чувствовал, что приближаюсь к разговаривающим, а их голоса становились всё тише и всё приземлённей.
— Но он же об этом не знал! — хмыкнул уже почти обычный мужской голос.
— Естественно! Иначе как бы он понял урок?
— Вот я и спрашиваю, что нам теперь делать.
— Извините, пожалуйста. Я вам не помешал?
Я спросил это как можно вежливее. Но всё равно раздался женский визг. Передо мной стоял мужчина с выпученными глазами и пытался что-то произнести. Визжащая женщина оказалась знакомой.
Тринадцатилетняя девчонка.
Сестра де Фуа.
— Не надо!
И она умоляюще сложила руки, защищаясь от меня.
— Ты не можешь, — справился наконец со своим голосом мужчина. — Ты всего лишь ангел. Здесь тебе не место.
— Почему?
Я совершенно не понимал этих тонкостей. Я солдат, моё дело — выполнять приказы.
— Ты! Недостойный чурбан. Бесчувственный кровавый урод. Да будь ты проклят! Проклят! Проклят!
И с каждым новым словом девчонки мне становилось всё тяжелее и тяжелее.
А потом я услышал приговор.
Я лишён ангельского звания и предан анафеме за нарушение воли Господа нашего.
Наверное, я сделал что-то не так…
Толпа негров в набедренных повязках гордо бежала впереди танка. "Т-72", если не ошибаюсь. Весело так, с чувством собственной значимости. Страшное зрелище, если вдуматься!
Человек в набедренной повязке и с калашниковым наперевес считает себя неуязвимым. Он выполняет божью волю — очищает землю от скверны. После смерти он попадёт в рай.
— Хорхе, давай!
Танк взлетает метров на пятнадцать, и взрывная волна валит окружающих. А потом начинают работать наши пулемёты.
Секунд тридцать, не больше.
Потом мы отходим.
Классный всё-таки малый, Хорхе! В Легионе не принято спрашивать, кем ты был и откуда ты родом, но с ним всё ясно. Баск. Скорей всего из ЭТА. Взрывник от бога. Сапёр моего взвода.
Только у него один бзик — никогда не ставит растяжек и мин с замедлением. Только дистанционные взрыватели.
Опять же, никто из нас не будет спрашивать, почему.
Мы возвращаемся в лагерь. Нас ждёт пополнение.
И я удивляюсь. Впервые за последние два года.
Хорхе падает на колени и в экстазе произносит:
— Святой Роже!
Я пинаю своего сапёра в рёбра и рычу сквозь зубы:
— Встать!
Как же я ненавижу этого ублюдка! Даже здесь, в этом аду, де Фуа умудряется найти последователей! А ещё я ненавижу ухмылку на его морде!
Потому что ухмыляюсь в ответ. И мы обнимаемся, как два придурка, несмотря на то, что я сержант, а он — мой будущий капрал. Временно я исполняю должность командира взвода, а ему отдам отделение сапёров.
И мы до самого вечера рассказываем друг другу о том, как очутились здесь.
Я передаю ему привет от сестры. Рассказываю, что проклят за то, что не выдержал испытание.
Он смеётся и говорит, что тоже проклят, потому что тоже не выдержал испытание.
Он должен был убить меня, а вместо этого потерял верных последователей. Эти клоуны в сатанинских платьях до того обгадились, что стали искупать свои грехи, ушли в монастыри, кто не помер конечно, и занялись проповедью.
А кто помер от инфаркта, тех всё равно наверх утащили — типа как раскаявшихся, и ввиду грубейших нарушений со стороны ангела! Ну де Фуа, как не оправдавшего надежды, отправили сюда.
— Так что, скоро соединишься с сестрой?— спрашиваю я.
— Не дождёшься! Я подыхать не собираюсь!
И мы смеёмся.
Вечером капитан строит роту, чтобы сообщить пренеприятнейшее известие.
— В общем так, выродки и недоноски! Завтра приезжают янки из СиЭнЭн. Кто из вас нагадил пендосам — шаг вперёд.
Вот чем и ценен Легион. Мы своих не выдаём, пусть даже главным союзникам! Вперёд выступают десять человек.
— Завтра выступаем в разведку со мной. В роте за старшего остаётся Чокнутый Русский.
Чокнутый Русский — это я. И это не оскорбление — так и значится в документах. На вербовочном пункте я попросил, чтобы так и записали. Желание рекрута в данном случае — закон.
Как бы вам объяснить? Моей родины больше нет. Как впрочем, нет родины и де Фуа. На их месте огромная Пятая Республика с неграми и чудовищным выговором. А после двухсот лет ангельской работы с русскими подопечными нахватался их словечек, и их язык знаю лучше, чем современный французский.
Потом капитан вызывает в штаб меня и почему-то де Фуа.
Как только мы остаёмся втроём, он сразу берёт быка за рога.
— До меня дошли слухи, что в роте объявился новый святой. Это так? — и капитан пытается прожечь взглядом дырку в де Фуа.
Вместо него отвечаю я:
— Наполовину, мой капитан!
— Это как? — не понимает он.
— Хорхе баск. Патрик тоже примет Роже за святого, когда узнает поближе. А вот Преп проклянёт. Он же у нас мормон. Иегуда, наверное, не обрадуется …
Я могу ещё долго объяснять, кто будет за, а кто — против, но капитан меня прерывает:
— О боже, за что?
Наверное, он не искренен. Он точно знает, за что оказался здесь. Как и каждый из нас, впрочем.
На следующий день капитан исчезает с глаз подальше. А потом появляются журналисты СиЭнЭн. Они заняты важной миссией — рассказывают всему миру, как злые хуту уничтожают добрых тутси, проявляя воистину чёрный пример геноцида.
Танк, взорванный нами вчера, ехал чтобы стереть в порошок деревню хуту. Пять тысяч женщин и детей. Мы с тутси, вообще-то, союзники. Но капитан дал добро на операцию. Покупайте французскую бронетехнику, уроды, а не выменивайте непонятно что у сомалийцев на слоновую кость и рубины!
Журналистка сразу начинает делать наброски.
— На той стороне реки начинается Руанда. Страна, в которой тоталитарный режим хуту уже двадцать лет уничтожает национальное меньшинство тутси. Сотни тысяч убиты. Миллионы лишены крова …
Как я и обещал, Мария похорошела. Теперь она принцесса. Кто-то из бойцов говорит, что узнал в ней Мисс Мира четырёхлетней давности. Только что делать в такой дыре Мисс Мира? Пусть даже и бывшей.
А карьера спецкора — это нормально. Особенно если ты спецкор СиЭнЭн.
— Сева, теперь крупный план.
Она обращается к своему оператору почему-то по-русски. И я узнаю в этом накачанном, уверенном в себе парне того переростка, что так её подставил. А ещё я замечаю обручальные кольца у них на пальцах.
Хочется плакать от счастья — ты-таки нашла своего принца, девочка! А я, старый дурак!
Её взгляд скользит мимо меня. Останавливается. Замирает …
Микрофон летит в кусты. Она набрасывается на меня с кулаками.
— Ты! Урод! Негодяй! Мерзавец! Убью!
Вообще-то, узнать во мне теперешнем ангела-хранителя невозможно. Но вы это ей объясните!
Кулачки отбивают дробь по бронежилету. Я пытаюсь отстраниться, чтобы она ничего себе не разбила. Сева растерян. Он не знает, что предпринять. Но вот сейчас бросится на меня с кулаками. Он твёрдо решил, что больше ни разу в своей жизни не даст Марию в обиду.
— Восемь лет. Восемь! Грёбаных! Лет! Каждую ночь я звала тебя. Я думала, ты умер. А ты здесь развлекаешься с этими черножопыми! И ни разу! Ни разу не сказал …
Я обнимаю её, прижимаю к себе, глажу по волосам. Она утыкается носом мне в шею и просит жалобно.
— Не бросай меня, больше. Пожалуйста!
— Мария, ты не должна выражаться. Приличная дама не может позволить себе оскорблять кого-то за цвет его кожи!
Восемь лет назад она бы непременно возмутилась. Она никогда не любила сентенций. Особенно, сказанных таким нравоучительным тоном. Особенно от убийцы, чьи руки по локоть в крови.
— Всё, что ты скажешь.
Ко мне подлетает её парень. Грамотно так, чтобы ударить сразу и наверняка.
И останавливается.
— Ты? Но ты же ан…
Я понимаю, что он меня узнал и невесело усмехаюсь.
— Бывший. Меня выгнали. За плохое поведение.
К парню подходит де Фуа и хлопает его по плечу. Глаза Севы лезут на лоб, потому что его он тоже узнаёт. Потом он беспомощно смотрит на меня и снова начинает:
— Но он же! Вы же дрались. Он — …
— Тоже бывший, — вздыхает де Фуа. — Тоже выгнали за плохое поведение.
— Понятно, — вздыхает окончательно запутавшийся Сева.
Марии всё равно. Её сейчас волнует только одно.
— Почему ты всё время зовёшь меня Марией. Я — Маша. Я понимаю, ты должен держать дистанцию. Но ты же знаешь меня с детства. Пожалуйста, скажи Маша!
Я пытаюсь.
У меня ничего не получается.
А вечером возвращается капитан. Несмотря на риск попасться в кадр. И это говорит о многом.
Он вызывает в штаб офицеров, сержантов и капралов. От такого количества народа в помещении не продохнуть.
— В общем так, ребята! — начинает капитан, и всем сразу всё становится ясно. — Завтра армия Мбене пойдёт через позиции нашей роты. Напоминаю, у этого ублюдка семь тысяч бойцов и пятнадцать танков. Наши любимые тутси уже готовы. Бойцов у них тысяч пять, но пендосы подкинули тяжёлое вооружение. Какое — не говорят. Поэтому всем подразделениям Легиона приказано хватать французских граждан и выметаться в Конго. Особо подчёркиваю — только французских граждан. Мы здесь больше не нужны!
— То есть, янки оставляем здесь? — уточняет кто-то с места. Вообще-то, это нарушение субординации. Но завтра здесь погибнет куча мирного народа, поэтому каждый имеет право голоса.
— Да. Именно это я и имел ввиду, — по лицу капитана видно, что его раздирают противоречия. Подчиниться приказу — это оставить журналистов на верную смерть.
Они будут снимать. Они не знают, что на этой войне журналистов не щадят. Даже американских корреспондентов!
— Я остаюсь с журналистами.
Это говорю я. Как о чём-то само-сабой разумеющемся.
— Сержант, вы знаете, что такое приказ? — почему-то переходит на "вы" капитан.
— Знаю! — и я смотрю ему в глаза.
— И вы готовы его нарушить?
Ему трудно это понять. Наш капитан — настоящий военный. Впрочем, как и каждый из бойцов роты.
— Да.
— Но почему?
В его голосе искренняя боль. Ему не хочется меня расстреливать. И бросать меня здесь тоже не хочется.
— Всё просто. Эту журналистку зовут Марией. Её мужа — Иосифом. И они ждут ребёнка. Ребёнок родится здесь через восемь месяцев. Я остаюсь, капитан.
Не знаю. Наверное, я очень плохо думаю о людях. Потому что я считал, что останется треть. В лучшем случае — половина.
— Твою мать, Господи! — восклицает капитан. И даже святоша Преп, убеждённый мормон, не морщится на этот раз.
Потому что действительно, твою …
В кои-то веки хуту и тутси помирились. Помирились против нашей роты.
Мы держим круговую оборону. Вчера командование в очередной раз нам запретило брать с собой журналистов. Какая-то тварь сверху решила сделать их мучениками. А потом начнётся вторжение пендосов в Руанду и Бурунди.
Рота Иностранного Легиона в качестве жертвы мало кого устраивает.
Мария снимает свои репортажи о том, как плохо убивать друг друга.
Капитан смеётся:
— Знаешь, в прошлой жизни я выполнил подлый приказ. И горел за это в аду. Меня звали Жилем де Рэ, если тебе это о чём-то говорит.
Мне это не говорит ни о чём. Наверное, он жил после меня.
— Так вот, из ада меня выгнали. Не поверишь, за что!
Я пожимаю плечами. Почему не поверю?
— За плохое поведение!
— Точно, — смеётся он!
Я поднимаю голову к небу и шепчу:
— Если с её головы упадёт хоть волос! Я вернусь. Слышите, вы? И мне плевать, что там положено, а что нет.
То же самое шепчут сейчас в землю Роже де Фуа, Жиль де Рэ, Хорхе.
А может, шепчут вверх.
Какая, в принципе, разница?
Если с её головы упадёт хоть волос!
Слышите, вы!